Телефон: +7 (495) 185-56-36
Азан (أَذَان) – Призыв на молитву
Кол-во
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 1 раз
- 1 раз
Арабский текст
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
- أَشْهَدُ أَنْ لَا الهَ إِلَّا اللَّهُ
- أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسولَ اللَّهِ
- حَيٌّ عَلَى الصَّلاةِ
- حَيٌّ عَلَى الفَلاحِ
- اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
- لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Перевод
Аллах Велик!
Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха!
Я свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха!
Спешите на молитву!
Спешите к спасению!
Алла́х Велик!
Нет божества, кроме Аллаха!
Утреннний азан (أَذانُ الصَّباحِ)
Кол-во
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 1 раз
- 1 раз
Арабский текст
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
- أَشْهَدُ أَنْ لَا الهَ إِلَّا اللَّهُ
- أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسولَ اللَّهِ
- حَيٌّ عَلَى الصَّلاةِ
- حَيٌّ عَلَى الفَلاحِ
- ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
- اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
- لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Перевод
Аллах Велик!
Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха!
Я свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха!
Спешите на молитву!
Спешите к спасению!
Молитва лучше сна!
Алла́х Велик!
Нет божества, кроме Аллаха!
Икамат ( إِقَامَة)
Призыв на молитву, читается непосредственно перед совершением обязательной молитвы. Желательное действие – сунна.
Кол-во
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 2 раза
- 1 раз
- 1 раз
Арабский текст
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
- أَشْهَدُ أَنْ لَا الهَ إِلَّا اللَّهُ
- أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسولَ اللَّهِ
- حَيٌّ عَلَى الصَّلاةِ
- حَيٌّ عَلَى الفَلاحِ
- ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
- قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ
- اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
- لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Перевод
Аллах Велик!
Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха!
Я свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха!
Спешите на молитву!
Спешите к спасению!
Молитва лучше сна!
Молитва начинается!
Алла́х Велик!
Нет божества, кроме Аллаха!